“Moest een jonge sportman vertellen dat hij kanker had” Jordi Smit Volg ons 21:14 26 dec 2023 Foto: © Pro Shots Ralf Seuntjens heeft een bijzonder jaar achter de rug. Niet alleen herstelde de voetballer van lymfeklierkanker, ook keerde hij terug op het voetbalveld. Voor zijn vertaler Daichi Kashiwagi, roepnaam Lee, was het eveneens speciaal. Schrik na lymfeklierkanker voor Seuntjens De Noord-Brabander speelde tussen 2008 en 2022 jarenlang in Nederland voor onder meer FC Den Bosch, VVV-Venlo, De Graafschap en NAC Breda. Bij de laatste club vertrok hij vorig kalenderjaar om een avontuur aan te gaan in Japan. Het verliep echter anders dan gedacht, aangezien er geheel toevallig lymfeklierkanker werd ontdekt. Lee moest als vertaler de boodschap aan Seuntjens, die vanwege een blessure naar het ziekenhuis ging, overbrengen. “We zagen de arts van Ralf een paar keer op en neer rennen en druk overleggen. ‘Misschien gaat het wel over mij’, zei Ralf. ‘Welnee’, stelde ik hem gerust. ‘Over jou zijn ze zo klaar.’ Toen werden we naar binnen geroepen”, zo stelt de vertaler tegenover Voetbal International. Wat volgde, was een heftige boodschap. “De arts zei: ‘We hebben niks kunnen vinden in de schouder of de rug van Ralf. Zijn blessure komt goed. Maar we hebben wel een tumor ontdekt.’ Toen ik dat hoorde, dacht ik: hoe moet ik dit vertalen? Hoe kan ik een jonge sportman, een vriend, zeggen dat hij kanker heeft?” Winnende doelpunt en terugkeer bij De Graafschap Waar de artsen stelden dat het voor Seuntjens in de toekomst onmogelijk zou zijn om te voetballen, was niets minder waar. Begin september vierde hij met het maken van de winnende treffer voor FC Imabari het leven volop. Eind 2023 keerde Seuntjens terug naar Nederland en ondertekende hij een contract bij De Graafschap. De Graafschap Lees meer Op welke zender kijk je Quick Boys – Heerenveen? Dit is het programma in de achtste finale van de KNVB Beker Dit zijn alle uitslagen van de achtste finale van de KNVB Beker De Graafschap en VVV azen op vooralsnog te dure oud-Feyenoorder Go Ahead gaat door, SUPERSTUNT RKC! | Aads Voorspelling Tweede afgelaste wedstrijd in Nederland een feit door sneeuwval De paniekvulkaan De Graafschap Dijkhuizen hoofdtrainer van De Graafschap De Graafschap-clubman Jan Vreman niet langer trainer Jan Vreman doet stap terug, De Graafschap zoekt nieuwe trainer Deel op sociale media: Laatste nieuws Eredivisie 11:20 0+ ‘Eredivisie-job voor Mark van Bommel nabij’ LaLiga 2 11:02 0+ Opvallend besluit Castellón: Nederlander volgt Schreuder op SN Transferoverzicht 11:00 0+ SN Transferoverzicht: Eiting naar Sparta, Braziliaans avontuur voor Ávila Eredivisie 10:48 0+ ‘FC Twente loopt transferblauwtje’ Eredivisie 10:32 0+ ‘Ajax is gemiddeld genomen een zesje…” Eredivisie 10:16 0+ Teleurstelling bij Sparta: “Voelt gek en is ook niet wat je wil” Scoop 10:08 0+ Spaans avontuur Schreuder ten einde Eredivisie 09:58 0+ ‘Feyenoord-ontslag Priske in stroomversnelling’ Eredivisie 09:44 0+ Van Hanegem waakt voor Ajax-euforie en doet Van Persie-oproep Eredivisie 09:29 0+ De Mos voorzag PSV-ellende: “Er is geen hiërarchie meer” SNtertainment 09:14 0+ ”Studio Voetbal-clowns’ nóóit meer op tv’ Eredivisie 08:55 0+ ‘Feyenoord blokkeert tweetal toptransfers’ Eredivisie 08:40 0+ Titelkansen voor ‘echt heel goed’ Ajax: “Het kan toch wel?” Eredivisie 08:25 0+ ”Feyenoord-toerist’ per direct eruit gegooid’ Eredivisie 08:10 0+ Makkelie ziet ‘gelukje’ bij VAR-misser: “Als PEC niet wint…” Eredivisie 07:50 0+ ‘Erik ten Hag naar Feyenoord’ Eredivisie 07:33 0+ Van Hooijdonk tipt PSV: “De Jong kan veel, maar dat niet” SNtertainment 07:17 0+ ‘Keiharde Studio Voetbal-clash’ SN Team van de Week 07:00 0+ Ajax-profiteurs en wonderschone doelpuntenmakers | SN Team van de Week 19 Süper Lig 23:40 0+ ‘Nieuwe club Ziyech bekend, bijzonder pijnlijk’