Slot geeft media de schuld: “Hele andere dingen van gemaakt”

Foto: Slot geeft media de schuld: “Hele andere dingen van gemaakt”

Arne Slot is woensdagavond na het duel met Atlético Madrid (3-2 nederlaag) nogmaals op de persconferentie ingegaan op zijn band met Diego Simeone. De oefenmeester stelt dat de problemen met zijn collega-trainer uit de wereld zijn.

Ruzie tussen Slot en Simeone

Twee jaar geleden speelden Atlético Madrid en Feyenoord een oefenwedstrijd tegen elkaar, waarbij de vlam in de pan sloeg. Zo kregen Slot en Simeone het aan de zijlijn met elkaar aan de stok, waarbij de Argentijn een duw gaf aan de Feyenoord-trainer. Het zorgde voor veel commotie, waarbij Simeone meekreeg dat Slot stelde dat hij ‘snel boos en gefrustreerd was’.

In aanloop naar het Champions League-duel liet Simeone dan ook weten dat hij de woorden van Slot niet netjes vond, maar volgens de Nederlander heeft hij deze ook nooit uitgesproken. De uitspraken zouden komen uit een interview dat hij aan een buitenlands medium heeft gegeven, waarbij zijn woorden niet goed zijn vertaald.

Problemen verholpen na kort gesprek

Slot liep voorafgaand aan het duel dan ook even naar Simeone toe om het uit te leggen. “Voor de wedstrijd begroetten we elkaar en daarna heb ik aangegeven dat ik me ervan bewust ben dat als ik iets zeg, ze niet altijd precies vertalen wat ik zeg. Soms worden er hele andere dingen van gemaakt”, vertelt Slot.

“Er werd gezegd dat ik twee jaar geleden zei dat Simeone gefrustreerd en boos is. Ik ben hem uit gaan leggen dat woorden soms verkeerd worden geïnterpreteerd en dat vertalingen dingen zeggen die niet zo zijn.” Daarmee lijken de problemen definitief ten einde te zijn. Eind november komt Atlético Madrid in Rotterdam op bezoek.

Lees meer

Deel op sociale media:

Wat kost gokken jou? Stop op tijd | 18+ | loketkansspel.nl | Gokken kan verslavend zijn | Deze boodschap mag niet gedeeld worden met minderjarigen| Algemene voorwaarden zijn van toepassing | #Advertentie