‘Taalprobleem Ten Hag is onzin’

De transfer van Erik ten Hag naar Manchester United moet nog officieel worden aangekondigd, maar binnen de voetbalwereld weten mensen al precies of het een succes of juist een mislukking gaat worden. Een van de barrières die Ten Hag zou moeten overbruggen, is het taalprobleem. 

Steve McClaren, die bij FC Twente met Ten Hag werkte, adviseerde de Ajax-trainer eerder al om een tweetalige assistent mee te nemen naar Manchester zodat zijn tactische plannen goed overkomen bij de spelers. Volgens Leon ten Voorde, die al zijn hele leven bevriend is met Ten Hag, is dat helemaal niet nodig. 

In gesprek met Manchester Evening News zegt Ten Voorde dat Ten Hag de Engelse taal goed genoeg beheerst. “In Nederland leren ze gewoon Engels, bij Ajax spreekt Ten Hag de taal ook dagelijks. Hij is geen Biesla.”

Daarmee doelt Ten Voorde op de oud-trainer van Leeds United. De Argentijnse hoofdcoach sprak geen woord Engels, maar wist toch met Leeds United promotie af te dwingen naar de Premier League en zijn club te behouden voor het hoogste niveau. Dit seizoen werd hij alsnog ontslagen door de clubleiding. 

Volgens Ten Voorde hoeft het Manchester-publiek niet per sé het Ajax-voetbal te verwachten. “Ten Hag houdt van aanvallend voetbal en spelers die dat soort voetbal kunnen spelen. Desondanks kijkt hij altijd goed naar de kwaliteiten die hij in de selectie heeft om zijn aanvallende stijl mee te kunnen spelen. Daardoor speelde hij bij FC Utrecht anders dan bij Ajax.”

Aangezien de selectie van Manchester United weer andere specifieke kwaliteiten herbergt dan de selectie van Ajax, zal dat ongetwijfeld weer voor een nieuwe tactische creatie van Ten Hag gaan zorgen. Volgens Ten Voorde hoeven we ons dus geen zorgen te maken dat Ten Hag die plannen niet goed over kan brengen bij zijn spelers. 

TIP: Haalt United zijn gram tegen Arsenal? Een overwinning is bij Circus 3.4x je inzet waard. En vergeet je welkomstbonus van €250 euro niet!