Verbazing om ‘Feyenoord-wonder’: “Poep in hun ogen”

De komst van In-Beom Hwang blijkt voor Feyenoord een schot in de roos geweest te zijn. De Zuid-Koreaan heeft zich vanaf de eerste minuut geruisloos ontpopt tot een onmisbare kracht op het middenveld van de Rotterdammers. Journalist Sjoerd Mossou is dan ook diep onder de indruk van Hwang.

Mossou spreekt verbazing uit over niet eerder ontdekte parel Hwang

“Hwang In-beom is nu al een publiekslieveling in De Kuip, een moderne Zuid-Koreaanse variant op Paul Bosvelt, maar dan nog ietsje sneller”, schrijft Mossou in zijn column in het Algemeen Dagblad. “Hwang is nota bene al 28. In de jaren hiervoor speelde hij bij weinig indrukwekkende clubs zoals Daejeon Hana Citizen en Asan Mugunghwa. Spelers met een dergelijk cv zou je in een potje Football Manager – volledig terecht – in een handomdraai wegswipen.”

Mossou vindt het eigenlijk te bizar voor woorden dat Feyenoord Hwang moeiteloos heeft kunnen aantrekken. “Maar Hwang is een ontdekking waarvan je je afvraagt hoe dat in vredesnaam kan in deze tijd. Hoe bestaat het dat een complete, dynamische, intelligente, tweebenige, topfitte middenvelder tien jaar lang onder de radar van de Europese top is gebleven? Jeugdtoernooien worden anno 2024 uitgekamd door ontelbare scouts. Data is eindeloos beschikbaar. Multiclubconcerns zoals City en Red Bull proberen ieder denkbaar talent op te vissen met een belachelijk groot schepnet.”

Hwang niet opgevallen bij grote Europese clubs

Dat Hwang dan ook niet eerder is gescout is voor Mossou dan ook een raadsel. “In een ver en romantisch verleden kwam het vaak voor dat je een speler nog daadwerkelijk ‘ontdekte’. Internet bestond nog niet, laat staan WhatsApp, StatsBomb of WyScout, maar toch: blijkbaar is hij tien jaar lang tussen alle denkbare datasystemen doorgeglipt, en hadden alle scouts in de (sub)top van Europa poep in hun ogen. Geen mirakel misschien, dat is overdreven. Maar een klein wonder is het wel.”